タイトル：数狮子

公园有四排石狮子，
gong1 yuan2 you3 si4 pai2 shi2 shi1 zi0
公園には４列のライオン石像があって、

每排是十四只大石狮子，
mei3 pai2 shi4 shi2 si4 zhi1 da4 shi2 shi1 zi0
一列は１４匹のライオン石像があり、

每只大石狮子背上是一只小石狮子，
mei3 zhi1 da4 shi2 shi1 zi0 bei4 shang4 shi4 yi1 zhi1 xiao3 shi2 shi1 zi0
全ての大きなライオン石像上には小さなライオン石像が乗っている。

每大石狮子脚边是四只小石狮子，
mei3 da4 shi2 shi1 zi0 jiao3 bian1 shi4 si4 zhi1 xiao3 shi2 shi1 zi0
大きなライオン石像の足元には小さなライオン石像が4個ある。

史老师领四十四个学生去数石狮子，
shi3 lao3 shi1 ling3 si4 shi2 si4 ge4 xue2 sheng1 qu4 shu3 shi2 shi1 zi0
史先生は４４人の生徒を引き連れてライオンの石像の数を数えに良く。

你说共数出多少只大石狮子和多少只小石狮子？
ni3 shuo1 gong4 shu3 chu1 duo1 shao3 zhi1 da4 shi2 shi1 zi0 he2 duo1 shao3 zhi1 xiao3 shi2 shi1 zi0
あなたは大きなライオン石像、小さなライオン石像それぞれいくつあると思いますか？

中国語早口言葉トップに戻る