サマリーと訳は下にあります。 |
サマリー
Zhèngzhōu yīménzhù dǎotā sān gè nánhái yīsǐ liǎng shāng
郑洲一门柱倒榻 3个男孩一死两伤
Jiǔyuè shíèr rì zhōngwǔ ,yǒuweì sījī shīfu zhāngbǎofā zài xiūchē,
9月12日中午,有位司机师傅张宝发在修车,
tūrán tīngdào zài dǐngxīnyuàn xiāoqū ménkǒu yòu rén hūjiù ,
突然听到在鼎鑫苑小区门口有人呼救,
pǎo guò qù fāxiàn ,xiǎoqū ménzhù dǎ tā bǎ dàmén yě lā dǎo le ,
跑过去发现,小区门柱倒榻把大门也拉倒了,
yā zhù le sāngè xiǎonánhái ,yīnwèi ménzhù tài chén
压住了三个小男孩,因为门柱太沉
zhǎo lái jìn èrshīrén cái bǎ dàmén táiqǐ bǎ háizi jiùchū ,
找来近二十人才把大门抬起把孩子救出,
qízhōng yígè bāsuì háizi yīnwèi bèi ménzhù yā dào dāngchǎng sǐwāng ,
其中一个8岁孩子因为被门柱压到当场死亡,
lìng liǎnggè háizi qīngshāng .jīng jiǎncháfāxiàn ménzhù méiyǒu gāngjīn ,
另两个孩子轻伤。经检查发现门柱没有钢筋,
gōng’ān bùmén yǐjīng kāishǐ diàochá cǐshì.
公安部门已经开始调查此事。
。
|
|
|
|
|