サマリーと訳は下にあります。

サマリー

Chúshī zhuì xià bācéng diàntī qíjì shēnghuán
厨师坠下八层电梯井奇迹生还

Péngchéng, èr shí qī suì ,húběi rén ,èr shí sì rì ,
彭成,27岁,湖北人,24日
zài hànkǒu jiànshè dàdào míngzhū dàshà cānjiā yuán gōng péixùn,
在汉口建设大道明珠大厦参加员工培训,
wǎnshàng xiǎng kànkàn hànkǒu yèjǐng,jiù zìjì zuānguò yígè fēngbì tiěmén pádào bālóu,
晚上想看看汉口夜景,就自己钻过一个封闭铁门爬到8楼,
què yī jiǎo cǎi kōng diàoxià shēnjǐng,èrshíèr diǎn língjiǔ fēn,tā dǎ diànhuà bàojǐng,
却一脚踩空掉下深井,22点09分,他打电话报警,
mínjǐng gǎnlái hòu,yòng sān jiǎo jià jiāng gāi nánzǐ jiùchū,
民警赶来后,用三角架将该男子救出。
yīnwéi jǐngdǐ yǒu hěn hòu de báisè pàomòbǎn,gāi nánzì zhǐshì bùfēn cāshāng,
因为井底有很厚的白色泡沫板,该男子只是部分擦伤。
èrshīwǔ rìyǐjīng chūyuàn.
25日已经出院。