サマリーと訳は下にあります。

サマリー

Guǎngdōng màomíng yíyuè nèi wǔrén bèi mǎfēng zhē sǐ 
广东茂名1月内5人被马蜂蜇死

Jiǔyuè shírì ,yí cūnfù zài wūqián bù xiǎoxīn pèngdào mǎfēngwō,cūnmín jiǎndān jiùzhì hòu sòngwǎng yīyuàn qiǎngjiù ,dàn háishì bíxìng qùshì
9月10日,一村妇在屋前不小心碰到马蜂窝,村民简单救治后送往医院抢救,但还是不幸去世
èr shí sì rì ,yíduì pósūn zài guǎngchǎng yóuwán bèi mǎfēng xíjī,wǔsuì sūnnü bèi zhēsǐ ,liùshī suì pópó zhēchéng zhòngshāng,
24日,一对婆孙在广场游玩被马蜂袭击,5岁孙女被蜇死,60岁婆婆蜇成重伤。
Zài nóngchǎng cūnmín línmǒu de liǎnggè érzi tānwán tǒng mǎfēngwō,xiǎo érzi bèi zhē wǔchù ,liùsuì dà érzi bèi zhē sǐwáng
在农场,村民林某的两个儿子贪玩捅马蜂窝,小儿子被蜇5处,6岁大儿子被蜇死亡,

Shíyuè shírì ,qī xún lǎotàipó shàngshān kǎnmù,bèi mǎfēng zhēzhǒng,dāngchǎng xiūkè,cìrì qiǎngjiù wúxiào sǐwáng.
10月10日,七旬老太婆上山砍木,被马蜂蜇中,当场休克,次日抢救无效死亡。
Shíyī rì ,cūnfù dài sūnzi zài shānshàng kǎn sōngmáozhī,jīngdòng le mǎfēngwō,bèi zhē liǎngchù,dào yī zhěnsuǒ yīzhì hòu,tā fǎnhuí shānshàng kǔn sōngmáozhī,mǎfēng zàicì xíjī hòu,qiǎngjiù wúxiào sǐwáng.
11日,村妇带孙子在山上砍松毛枝,惊动了马蜂窝,被蜇两处,到一诊所医治后,她返回山上捆松毛枝,马蜂再次袭击后,抢救无效死亡。